Les relacions entre les estrelles de Hollywood prenen alguns girs sorprenents, sobretot comparant com van començar les coses i on acaben. Robert Redford i Barbra Streisand tots dos compten amb currículums impressionants, que els van veure treballar junts l'any 1973 La manera com érem . Però, si Redford hagués sortit a la seva manera, hauria evitat aquesta col·laboració. Per què estava tan decidit a no treballar amb Streisand?
La manera com érem és un drama romàntic protagonitzat per Redford i Streisand, dirigit per Sydney Pollack. Junts, van fer una pel·lícula encara considerada una de les millors pel·lícules romàntiques i històries d'amor del cinema americà. Però, encara que Streisand avui és coneguda com un dels pocs guanyadors de l'EGOT, també va tenir una reputació que va fer que Redford fes una ganyota a l'associació. Les seves preocupacions estaven justificades?
'The Way We Were' combina Barbra Streisand amb Robert Redford
The Way We Were d'Arthur Laurents / Amazon
La manera com érem va ser escrit per Arthur Laurents, tant com a novel·la com a guió, inspirat en les seves pròpies experiències a la Universitat de Cornell i amb el Comitè d'Activitats Antiamericanes de la Casa. El projecte va ser molt personal per a ell i Laurents va ser inflexible que Streisand s'hi havia de participar, a causa dels seus antecedents jueus compartits i del seu propi poder estrella; estava decidit a fer-ho donar a Hollywood una heroïna jueva i va acabar escrivint el paper de Katie Morosky pensant en ella.
valor brillant dels adorns brite
THE WE WERE, des de l'esquerra: Robert Redford, Barbra Streisand, 1973 / Col·lecció Everett
RELACIONATS: Robert Redford parla de les seves moltes lluites a la vida
Pel que fa al repartiment de Redford, Laurents havia imaginat inicialment Ryan O'Neal com Hubbell Gardiner. Però va passar així O'Neal i Streisand havia tingut una aventura , que acabava d'acabar, i el productor Ray Stark es preocupava pel conflicte entre els dos protagonistes. El director Pollack va organitzar el seu càsting, però també va insistir a fer que el protagonisme de Hubbell fos igual al de Katie. Però aquest canvi de plans ni tan sols va ser motiu de tensió entre els dos actors.
Redford va canviar d'opinió
THE WAY WE WERE, des de l'esquerra, Barbra Streisand, Robert Redford, 1973 / Col·lecció Everett
Pollack recorda que Redford va protestar per treballar amb Streisand. 'Mai s'ha provat', va dir Redford dit , segons Com eren: com les batalles èpiques i els egos contusionats van portar a la pantalla una història d'amor clàssica de Hollywood de Robert Hofler. 'La seva reputació és com una persona molt controladora . Ella es dirigirà ella mateixa. Mai funcionarà'. Recordant l'extens bagatge musical de Streisand, fins i tot va protestar: 'Ella no cantarà, oi? [No vull] que canti al mig de la pel·lícula'.
Al final, els dos es van fer amics / Paul Smith / Featureflash / ImageCollect
peó estrelles expert en armes
Fins a cert punt, Pollack va veure d'on podia venir aquesta preocupació i va dir: 'Barbra mai havia treballat amb un líder molt fort. Té tendència a fer-se càrrec d'una foto', però això només va ser a causa de 'la mida del seu talent i la seva presència més gran que la vida. És difícil que una costar es mantingui al mateix anell amb ella'. De vegades és difícil ser tan talentós. Combineu-ho amb el mètode de Redford, on Pollack diu que 'et fa venir a ell com a intèrpret', i la pel·lícula va enfrontar dues potències molt decidides. Potser no, però, ja que avui els dos són amics, amb Streisand desitja un feliç aniversari a Redford l'any passat just després de xerrar junts, i gaudir d'una celebrada reunió 42 anys després de la pel·lícula que podria haver estat molt divisiva per a ells.
Mira aquesta publicació a Instagram
Una publicació compartida per Barbra Streisand (@barbrastreisand)