Això és el que va passar amb el repartiment de veu de ‘Rudolph the Red-Nosed Reindeer’ — 2024
Hi ha alguna cosa una mica estrany en el fet que Rudolph el ren de nas vermell ha estat estimat per diverses generacions d’espectadors que va començar amb la seva emissió original el 1964 i continua sent un esdeveniment anual quan s’emet CBS cada temporada de vacances, però al mateix temps, la majoria del repartiment de veu realitzava carreres bastant limitades en termes de durada.
primer actor que va interpretar a superhome
Hi va haver excepcions, per descomptat, com Burl Ives, que va donar vida a Sam el ninot de neu i va gaudir d’un èxit de música, ràdio, televisió i cinema que va durar uns 60 anys. Però què passa amb els intèrprets que ens van donar Rudolph a si mateix, Yukon Cornelius , Clarice, la nena de rens i, per descomptat, el Pare Noel? Hi va haver qui va acumular força crèdits, però la majoria va treballar durant uns anys i es va allunyar de la veu. Tot i així, donat el seu estimat Rudolph va ser i queda, és important homenatjar-los com a mitjà per agrair-los l’alegria que ens han portat durant tots aquests anys.
RELACIONATS: Recordant «l’increïble senyor Limpet», que va convertir Don Knotts en un peix i en una estrella de cinema
Burl Ives (Sam el ninot de neu)
(Col·lecció Everett)
Burt Icle Ivanhoe Ives va tenir una carrera que va començar a la dècada de 1930 i va començar a principis de la dècada de 1990, però siguem sincers: va ser la seva veu a Sam el ninot de neu a Rudolph el ren de nas vermell el 1964 –i els estàndards nadalencs que l’acompanyen “A Holly Jolly Christmas” i “Silver and Gold” - pels quals és millor recordat. Les coses podrien ser pitjors.
EL PODER I EL PREMI, Burl Ives, 1956
En realitat, Burl era conegut com a cantant, viatjava pel país amb el seu banjo i feia treballs extra per guanyar uns quants dòlars. Va acabar treballant a la ràdio CBS el 1940 i es va centrar en la seva carrera de folk folk i música country, enregistrant desenes d’àlbums i senzills entre els anys 40 i 70. També hi va haver molts programes de ràdio i especials, actuant en espectacles escènics, els papers de molts d’ells, com ara Gat sobre un terrat de llauna calenta, força greu; apareixent com a estrella convidada en programes de televisió i minisèries i apareixent en aproximadament 30 pel·lícules entre els anys 1946 Fumat i el 1988 Unió de dues llunes . Es va casar dues vegades i va tenir un fill.
(CBS)
Va ser fumador de cigars i pipes durant molt de temps i a l’estiu de 1994 se li va diagnosticar càncer oral. Malauradament, les cirurgies no van tenir èxit i va morir el 14 d’abril de 1995, als 85 anys. En una entrevista filmada a Indiana’s Ball State A la Universitat el 1970, es va preguntar a Burl si s’havia cansat Rudolph el ren de nas vermell . 'No', va respondre. “Ho veig cada any des que ho vam fer, i ho tornaré a mirar aquest any, si Déu vol. Aquest serà el 15è any. I ho he vist cada any i sempre és agradable. és increïble el bé que aguanta. N’estic molt satisfet. És l’especial de més edició i ha tingut més públic ”.
Billie Mae Richards (Rudolph el ren de nas vermell)
(CarebearFandom.com; CBS)
Nascuda al Canadà, Billie Mae Richards va ser inscrita a classes de dansa pel seu pare quan era petita, i va sortir a l'escenari per primera vegada als cinc anys, on va actuar amb veterans de la Primera Guerra Mundial. Més tard es va inscriure a la Marina Reial del Canadà i va passar a formar part del Coneix la Marina espectacle representat a Europa i al Canadà. Del 1950 al 1956 va actuar i cantar en drames radiofònics.
(CBS)
Billie va començar a actuar per veu i va actuar en diversos projectes més enllà Rudolph , inclosa la sèrie del 1967 Spider-Man, The King Kong Show, i la Care Óssos. Va repetir la veu de Rudolph a L’any nou brillant de Rudolph (1976) i Nadal de Juliol de Rudolph i Frosty (1979). El 1940 es va casar amb el músic Bill Richards i va estar amb ell fins a la seva mort, el 1995. Van tenir una filla, Judi Richards, que és cantautora. Billie va morir després d'un ictus el 10 de setembre de 2010, als 88 anys.
Rankin / Bass Productions
En una entrevista amb Filmfax revista, va dir de la veu Rudolph , 'Els nens no s'ho creuran quan els meus néts els diguin que la seva àvia és realment Rudolph. Però ho puc demostrar: ‘Hermey és el meu amic. Vol ser dentista. Som inadaptats junts '. Tan aviat com ho sentin, diran:' Tu de debò són Rudolph! ’Sempre poden reconèixer la veu'.
Paul Sols (Hermey)
(CBC; Rankin / Bass)
Paul Soles té la distinció de donar veu a dos personatges emblemàtics: Peter Parker a l’animació Spiderman. Home-aranya Sèries de dissabte al matí i Hermey l’elf Rudolph el ren de nas vermell . En una entrevista amb everythingzoomer.com, va dir sobre Hermey: 'Aconseguir el paper no era diferent de fer-ho en qualsevol altre mitjà i en la mesura que el que porteu al personatge sou vosaltres. Tots els actors s’enfronten a la pregunta de com et relaciones per fer d’aquest personatge el més honest i, per tant, creïble com puguis?
'Hermey', continua, 'va ser obligat per la naturalesa a fer un paper amb el qual no se sentia còmode. No volia fer joguines, volia ser dentista. Espero no fer un punt obtús, però per a mi és molt real, perquè vaig trigar molt a entendre-ho. Sens dubte, no quan ho feia. Hermey i Rudolph eren personatges forçats a circumstàncies que no escollien i estaven alienats, segons els deien que eren marginats. Tothom ha estat exclòs en un moment o altre de la seva vida i crec que això va ser essencialment cert en la història de Rudolph / Hermey. Van ser ostracitzats per una o altra raó i, finalment, es van donar les circumstàncies que van ser acceptats. Tots podem aprendre d’això ”.
CBS
Nascut l'11 d'agost de 1930 a Toronto, Ontario, Canadà, Paul va debutar a la televisió canadenca el 1953 i gaudeix d'una carrera que abasta més de 60 anys, inclosa la sèrie del 2016 El meu company de pis de 90 anys . Va aparèixer en molts programes diferents i, a més de donar la seva veu a nombroses sèries d'animació, va acollir un programa de teatre d'humor a la nit titulat Canada After Dark i va ser productor de documentals. Té 90 anys.
Larry D. Mann (Yukon Cornelius)
(Col·lecció Everett; Rankin / Bass)
La veu de l'aventurer Yukon Cornelius va ser proporcionada per Larry D. Mann, un actor canadenc que va començar el 1949 com a discjòquei a Toronto. La seva carrera com a actor va saltar endavant i enrere entre l'acció en directe i l'animació, les pel·lícules i la televisió, tant al Canadà com als Estats Units. La seva primera pel·lícula va ser el 1958 Flaming Frontier i els seus darrers anys vuitanta L’Octàgon . A la petita pantalla, formava part Howdy Doody del 1954 al 1959 i la seva última aparició a la televisió va ser un episodi de 1990 MacGyver . Va morir el 6 de gener de 2014, als 91 anys.
Stan Francis (Pare Noel)
(Arxiu RetroVision; Rankin / Bass)
La veu de Santa Claus a Rudolph va ser proporcionada per l'actor Stan Francis, la carrera del qual com a intèrpret no va ser molt llarga. Les coses van començar amb diversos papers diferents a la sèrie de televisió Hawkeye i l’últim dels mohicans el 1957, seguit d’aparicions en programes com A la càmera, trobada, Les aventures del remolcador Annie, i Les noves aventures de Pinotxo , per la qual cosa va proporcionar la veu de Gepetto. El seu paper final va ser el de Pare Noel el 1964 i va morir el 15 de març de 1966.
Janis Orenstein (Clarice)
(Biblioteca pública de Toronto; Rankin / Bass)
Va pensar que Rudolph era bonic, cosa que literalment el va fer pujar a l’aire. Bé, almenys Clarice, el ren que va expressar Janis Orenstein i que va cantar 'There’s Always Tomorrow' a Rudolph el ren de nas vermell, em sentia així (no parlarem per l’actriu pel que fa a la tendresa del petit). Janis va néixer l'1 de juliol de 1948 a Ontario, Canadà, i és un altre intèrpret d'aquest especial amb una carrera molt limitada. El seu debut va ser a la pel·lícula televisiva del 1963 El laberint i aparicions aquell mateix any al programa de televisió Festival i Els guardaboscos . El seu darrer paper va ser expressar Clarice. Va passar el 30 de desembre del 2010, als 62 anys.
Paul Kligman (Donner / Pare de Clarice / Cometa entrenador)
(Arxiu RetroVision; Rankin / Bass)
Paul Kligman va fer un triple deure Rudolph , fent veu al pare de Rudolph, Donner; el pare desaprovador de Clarice que no hauria tingut seva data de filla amb aquell ren freaky amb el nas vermell brillant; i el prepotent i intolerant entrenador dels jocs Reindeer, Comet. Va néixer el 21 de gener de 1923 al Regne de Romania i va emigrar al Canadà el 1950. A més de les seves parts a Rudolph , va donar veu al malvat Red Skull, Thunderbolt Ross i al Warlord King Els súper herois de Marvel el 1966 i Editor diari de bugles J. Jonah Jameson entre 1967 i 1970 Spiderman. Home-aranya dibuixos animats. Després de la insuficiència cardíaca, va morir als 62 anys el 29 d'agost de 1985.
Carl Banas (elf cap / elefant tacat)
(Wiki de Muppets; Rankin / Baix)
Carl, que va néixer el 23 de gener de 1929, a Toronto, ha passat bona part de la seva carrera amb la seva veu. Va començar proporcionant-li diversos papers a la sèrie d'animació de 1961 Contes del mag d'Oz, seguit tres anys més tard per Torna a Oz i, com a Head Elf (entre d'altres) a Rudolph . A partir d’aquí ha treballat amb força, amb el seu darrer crèdit televisiu com a Grampa Uppity el 1998 Conillets muts . Va passar a ser discjòquei de ràdio al llarg dels anys setanta i vuitanta, jubilant-se el 1987. Actualment, el noi de 91 anys està actiu en la publicitat de veu en off i narració i fa lectures de 'Talking Books' per a CBM Canadà, un organització del desenvolupament.