Mordameu-me amb una cullera! Les històries estranyes darrere dels vostres modismes preferits dels anys 80 — 2025

Els anys 80 van ser una època d'excés: cabells grossos, maquillatge espectacular, roba de colors i música pop atrevida carregada de sintetitzadors. Fins i tot la manera en què la gent parlava era una extensió d'aquest estil elevat. Cada dècada té el seu argot i modismes: penseu en Groovy i Far out in the 60s o Talk to the hand and As if! als anys 90, i l'era Reagan no és una excepció. Com passa amb molts modismes, una gran part de la definició anys 80 les dites provenien de la cultura popular i representaven diferents grups socials; noies de la vall, vagabunds i rebels entre ells. Vols tornar a un moment més senzill utilitzant l'argot dels anys 80 a les teves converses futures? Segueix llegint. Hem recopilat set dels modismes més memorables de la dècada, a més de les històries d'origen absurdes que hi ha darrere.

Mordameu-me amb una cullera

Que significa: Estic fàstic.

El seu origen: Gag me with a spoon va ser una de les moltes frases dels anys 80 arrelades en el dialecte diferent de les noies de la vall. Aquests adolescents de principis dels 80 vivien a la vall de San Fernando de Califòrnia i eren coneguts per passar l'estona al centre comercial i parlar en un cadència brisa salpebrat amb les paraules com i totalment. A les noies de la vall també els agradaven les frases que semblaven acabar amb un signe d'interrogació, fins i tot quan no eren preguntes; això és conegut com uptalk , i sovint s'associa amb dones joves. Gag me with a spoon és una frase de noia de la Vall que s'utilitza per indicar fàstic, ja que ser amordassada amb una cullera definitivament sona desagradable. L'idioma va guanyar un reconeixement més ampli a través del rock d'avantguarda L'èxit de 1982 de Frank Zappa Valley Girl, que presentava la seva filla adolescent, Moon, fent el millor Val-parla.

Totalment tubular

Que significa: Això és increïble.

El seu origen: La paraula tubular, que significa tenir la forma o que consisteix en un tub, es va utilitzar per primera vegada l'any 1673, segons Merriam-Webster . Més de 300 anys després, la paraula va adquirir un significat completament nou. Als anys 60 i 70, els surfistes van començar a utilitzar-lo per descriure una ona buida i ondulada, ideal per muntar, segons el Diccionari d'etimologia en línia . El surf ha estat durant molt de temps un passatemps popular a la assolellada Califòrnia, i les noies de la vall aviat van recollir la frase, i en el procés van perdre la seva referència original als tubs. Una cosa que és totalment tubular no té forma de tub, sinó que només és una manera creativa d'expressar l'aprovació.

Totalment nusós

Que significa: Això és repugnant O Això és excel·lent.

El seu origen: Com totalment tubular, totalment nudosos es remunta al segle XVII i té les seves arrels d'argot en la cultura del surf. En la seva iteració original, gnarly es referia a coses que eren nusos i accidentades, i els surfistes reclamaven la paraula per descriure onades perilloses. La pel·lícula per a adolescents de 1982 Temps ràpids a Ridgemont High es va llançar al corrent principal, com l'estimable vagabund Spicoli (Sean Penn en un dels seus primers papers a la pantalla) va dir la paraula d'una manera inoblidable. Però contràriament al que podríeu suposar, una cosa que és totalment retorta no és necessàriament dolenta: tot depèn del context. Com el Diccionari d'etimologia en línia informes, significava tant 'excel·lent' com 'repugnant'. Ah, els matisos del llenguatge!

Michael Jackson i Priscilla Presley

Preneu una píndola freda

Que significa: Calmat.

El seu origen: Aquest modisme rimat va cobrar protagonisme als campus universitaris a principis de la dècada, diu Diccionari d'argot de Green . La idea d'una píndola freda em porta a la ment la medicació, i segons Atles fosc , les píndoles fredes eren una cosa real al segle XIX. Es deia que aquestes fórmules de píndoles, que aparentment una persona podria preparar a casa amb alguns ingredients que sonen seriosament sospitosos, remeien els calfreds que provenien de la febre. Tanmateix, l'idioma dels anys 80 no tracta d'aquestes píndoles específiques, sinó que fa servir el fred en el sentit modern que té les seves arrels en descriure les coses com a genials (que provenien de l'escena del jazz de mitjans del segle XX). La frase prendre una píndola freda és bàsicament dir-li a algú que estigui tranquil o relaxat. Algunes persones també han afirmat que la frase estava relacionada amb medicació per al TDAH que va anar guanyant popularitat al voltant de l'època.

Couch Potato

Que significa: Una persona mandrosa que passa la major part del temps asseguda al sofà mirant la televisió.

El seu origen: D'acord amb El Nova Yorker , Aquesta frase es va utilitzar per primera vegada l'any 1976, quan un home anomenat Tom Iacino va trucar al seu amic, Robert Armstrong, i li va preguntar: 'Ei, hi ha la patata del sofà?' quan la xicota d'Armstrong va recollir. En lloc d'ofendre's i penjar el telèfon en un soroll, Armstrong va obtenir el permís de Iacino per marcar la frase i es va enlairar a partir d'aquí. El 1983, Armstrong i l'escriptor Jack Mingo van publicar El manual oficial de Couch Potato , una guia còmica de l'estil de vida mandrós. Ben aviat, fins i tot n'hi havia joguines de patates del sofà .

Ella és Bodacious

Que significa: És atractiva i/o és excepcional.

El seu origen: Bodacious és un acrònim de les paraules audaç i audaç, i era originalment encunyat al segle XIX . Tot i que l'ús dels anys 80 normalment es refereix a l'atractiu femení, la paraula inicialment significava notable i destacable, diu Merriam-Webster . Bodacious era una de les frases preferides dels usuaris de la ràdio de Citizens Band als anys 70 i s'utilitzava sovint a la clàssica tira còmica. Snuffy Smith . El 1989, la comèdia de ciència-ficció L'excel·lent aventura de Bill & Ted , que es va centrar en un parell de nois adolescents ximples però dolços, va convertir bodacious en una paraula d'argot estès. Per escoltar les estrelles de la pel·lícula Keanu Reeves i Alex Winter descriu-ho , una cosa que és bodaç és excepcionalment excepcional. Qui podria discutir amb això?

Quin és el teu dany?

Que significa: Quin és el teu problema?

dies feliços fets on són ara

El seu origen: Quin és el teu dany? està pensat per ser preguntat en un to ple de sarcasme. La dita va sorgir a Brucs , una pel·lícula per a adolescents de culte del 1989 protagonitzada per Winona Ryder i Christian Slater. Daniel Waters, el guionista de la pel·lícula, ho va revelar Entreteniment setmanal que la frase no era una creació original. És vergonyós, va admetre. Vaig robar de quan era un conseller de campament i una de les meves nenes campistes, la Jamie, solia dir: 'Quin és el teu dany?' Només li vaig robar completament. Brucs és una de les pel·lícules més citades dels anys 80, i quin és el teu dany? ràpidament es va convertir en una pregunta per als adolescents farts de tot arreu.

Si algun d'aquests modismes tornés a tornar, creiem que seria totalment radical (que és una bona cosa!). Tant si vau fer servir aquestes frases en el seu dia com si voleu provar-les per primera vegada ara, no es pot negar que l'argot dels anys 80 segueix sent força boda.