Hi ha una foto universalment coneguda de l’original Festival de Woodstock d’una parella que s’amaga sota una manta. Aquesta mateixa parella segueix junta 50 anys després! La parella és Nick i Bobbi Ercoline, i es van veure per primera vegada a la portada de l’original de 1970 de Atlantic Records Woodstock: música de la banda sonora original i molt més.
Els dos han estat explicant la història de com es van conèixer des de fa anys. Es van conèixer el 1969 quan Nick era un bàrman de 20 anys a Dino’s, a Middletown, Nova York. Bobbi sortia amb un cambrer que hi treballava. Després, el cap de setmana del Memorial Day, Nick convida Bobbi a anar a buscar pizza i veure una pel·lícula. Una cosa en porta a l’altra i, pocs mesos després, estan en una fotografia a Woodstock.
Foto de Woodstock que va canviar la vida de Nick i Bobbi
Nick i Bobbi Ercoline fotografiats a Woodstock el 1969 / Burk Uzzle
El fotògraf, Burk Uzzle, recorda haver passejat pel festival buscant un bon tret. Després veu que la parella es posa de peu per abraçar-se i fer-se un petó, i després es van somriure abans que ella s’inclini el cap a l’espatlla. L’emblemàtic Woodstock el parell de trets va renéixer efectivament.
Els Ercolines no recorden la fotografia que es va fer. El que sí saben és que la foto d'ells simbolitzava Woodstock com a 'esperançadora' i 'pacífica', 'plena d'amor i de compartir'. Curiosament, en lloc d’estar emocionat el gran 50è aniversari de Woodstock , Bobbi va afirmar que sentia 'un enorme forat a la nostra vida i al nostre cor'.
el jutge Judy va morir
Moments únics capturats des del primer Woodstock
Una multitud al vessant del turó a Woodstock / Burk Uzzle
Si mireu la foto original una vegada més, veureu un home estirat a terra a l’extrem inferior dret. Aquell home era amic dels Ercolines, Jim 'Corky' Corcoran. Era un marí que, en aquell moment, acabava de fer una gira al Vietnam . Va morir el setembre passat, de manera que aquest serà difícil per als ercolins.
'[L'anunciant] va dir:' Noi, si teniu previst venir, no ho feu. No us podeu acostar a aquest lloc. ’Va ser el moment en què vam decidir que havíem d’anar”, recorda Bobbi sobre la màgica nit inaugural de Woodstock.
Una dona corre pel fang a Woodstock / Owen Franken / Corbis a través de Getty Images
Els Ercolines han portat amb ells les seves experiències des de Woodstock. Tots dos ho han estat voluntaris amb el Bethel Woods Centre for the Arts durant els darrers 4 anys. Els dos estaran junts durant 48 anys aquest mes i tenen 4 néts.
'Realment ja no som la parella de la portada', diu Bobbi torna a pensar en el festival . 'Ara som Grammy i Papa'.
casa completa michelle jesse