La temporada de vacances arriba amb algunes tradicions consagrades. Trenca l'arbre o la menora, penja garlanda, escriu una llista de desitjos, enforna -molt- i discuteix l'ètica i la moralitat de 'Baby, It's Cold Outside'. Cada any, la seva aparició o absència de la ràdio fa que tothom debat si la cançó té un significat més fosc.
Tot i que sembla un desenvolupament recent, aquest debat en curs és, en si mateix, una mica de tradició; polèmica ha seguit 'Baby, It's Cold Outside' durant dècades, que data de la dècada de 1940. Aleshores, com va començar aquesta melodia i va ser criticada poc després del seu ascens a la fama? Descobreix com es repeteix la història aquí.
Nena, fora és tranquil
Frank Loesser, l'artista darrere de Baby, It's Cold Outside / Everett Collection
TV signa l'himne nacional
Independentment de quin costat de l'argument sigui correcte, no es pot negar que 'Baby, It's Cold Outside' sigui memorable. Així que no és d'estranyar que una llegenda de Broadway com Frank Loesser sigui l'home darrere de la melodia. Però això només era la meitat de la fórmula. La primera esposa de Loesser, Lynn Garland, aparentment era una dona de gran carisma i presència, perquè interpreta la cançó amb Loesser a les festes d'inauguració de casa .
RELACIONATS: L'estació de ràdio respon a la reacció tocant 'Baby, It's Cold Outside' durant dues hores seguides
Aquesta tradició va començar l'any 44. En aquell moment, Loesser havia escrit 'Praise the Lord and Pass the Ammunition', una cançó de guerra popular cantada molt per mantenir la moral durant la Segona Guerra Mundial, i les forces armades sovint cercaven Loesser per a noves cançons. Va ser 'Baby, It's Cold Outside' el que va rebre moltes sol·licituds repetides als Estats Units, però, amb Garland recordant: 'Ho vam haver de fer una vegada i una altra i ens vam convertir instantàniament en estrelles de la sala d'estar'. Aviat, MGM estava mirant la cançó i tot estava preparat per a la fama nacional, fins que de sobte ja no va ser.
Aquesta no és la primera vegada que 'Baby, It's Cold Outside' es cancel·la
LA FILLA DE NEPTÚ, des de l'esquerra, Ricardo Montalban, Esther Williams, 1949 / Col·lecció Everett
Loesser va vendre la cançó a MGM el 1948. El 1949, va tocar com a part de la banda sonora de La filla de Neptú , complementant una escena molt animada protagonitzada per dues parelles, reforçant el caràcter d'anada i tornada de la cançó i l'escena per igual. Tot i que el públic en general va gaudir de la cançó fins i tot quan ho era una representació informal de saló , la ràdio NBC no volia escoltar-ne res; a TEMPS article de revista del '49 revela que la cançó va ser prohibida a la ràdio perquè la seva lletra era 'massa picant'. Aleshores, la condemna es referia a la implicació general del sexe. Després de tot, va ser quan els programes de televisió no podien mostrar les parelles casades descansant completament vestides al mateix llit.
La primera vegada que es va cancel·lar la cançó, els crítics van criticar la implicació del sexe, similar als rumors que els cantants intenten evitar / captura de pantalla de YouTube
que cantava melmelada de dama
Aleshores, com es va mantenir aquesta decisió? 'Baby, It's Cold Outside' va guanyar un premi de l'Acadèmia a la millor cançó original i enregistraments inspirats de Doris Day, Bob Hope i més. La cançó es va establir tranquil·lament com un clàssic de les vacances i no va rebre gaire repressió després d'això fins que va tornar a aparèixer a Elf , que va recaptar 220 milions de dòlars a tot el món; això és que molts oients s'inclinen i es pregunten què acaben d'escoltar. Això va ser suficient per inspirar debats a través d'una lent moderna, amb moltes interpretacions diferents i tantes respostes en oposició.
En aquest punt, només és tradició.