Hal Linden comparteix coses que hauríeu de saber sobre la sitcom ‘Barney Miller’ dels anys 70 (exclusiu) — 2022

barney-miller-cast

La dècada de 1970 va ser un moment per a algunes comèdies genials, que van des de El Show de Mary Tyler Moore i El xou de Bob Newhart gairebé tot el que Norman Lear va produir ( Tots a la família, Sanford and Son, The Jeffersons, Maude …. la llista continua). I és que hi ha una comèdia que va sortir d’aquella època, que segueix sent estimada (si no se’n parla tant com aquelles altres) Barney Miller , amb Hal Linden al capdavant d’un repartiment d’intèrprets increïble .

L’espectacle està ambientat a Greenwich Village, el 12 de Nova YorkthRecinte i compta amb un conjunt de policies i els perps canviants que detindrien aquests policies. Es van unir a Linden Max Gail com a Wojciehowicz, Jack Soo com a Yemana, Gregory Sierra com a Chano, Linda Lavin com a Wentworth (només la temporada 1 i 2; l'actriu es va traslladar a CBS per poder protagonitzar-la) Alícia ), Ron Glass com a Harris, Steve Landesberg com a Dietrich, Ron Carey com a Levitt i Abe Vigoda com a Peix. Després d’haver-los vist recentment a tots Recordes ’S 'Repartiment de Barney Miller: llavors i ara' es posa l'atenció cap a Linden, que, en una entrevista exclusiva, comparteix alguns dels seus records de l'espectacle i de les coses que el van fer únic.

‘Barney Miller’ va ser No Filmat davant d'un públic de l'estudi

barney-miller-hal-linden-abe-vigoda

Hal Linden i Abe Vigoda a 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)



A diferència de moltes comèdies de situació de l’època, Barney Miller va trobar millor rodar el programa sense públic d’estudi, mentre que molts altres espectacles preferien l’energia proporcionada per la multitud. La decisió la va prendre Danny Arnold, que començaria a filmar amb freqüència sense un guió complet i, en un cas, va haver de desviar el públic de l'estudi.



RELACIONATS: Repartiment de ‘Barney Miller’, Then And Now 2020

Per a Linden, això va anar en contra d’un dels motius pels quals es va inscriure a l’espectacle en primer lloc, creient que, en ser actor d’escena, tindria un nivell de confort superior amb el públic. 'Bé', riu, 'em van desviar molt ràpidament d'aquesta versió, perquè el càmera em deia:' Ei, aquí. No ells. Per aquí. Aquí és on es troba el públic. ”I fins que no aprengui que sou massa gran per a la petita pantalla. Més que el joc obert de la comèdia, Barney Miller exigia subtilesa '.



La seva raó real per unir-se al programa? 'Perquè no'

barney-miller-WOJO-harris

Hal Linden, Max Gail i Ron Glass en una escena de 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)

A principis de la dècada de 1970, Linden va tenir un gran èxit a Broadway, inclòs el de guanyar un Tony Millor actor pel 1971 Els Rothschild - i quan l'oferta per al pilot Barney Miller va arribar a ell, literalment, va esperar el màxim temps possible abans de dir al seu gerent: “Bé, ja hem fet Broadway. Provem la televisió '.

L'espectacle va ser gairebé cancel·lat després de la seva primera temporada

Ron Glass com a Harris a 'Barney Miller' (Columbia Pictures Television)



Les valoracions van ser bastant aproximades la primera temporada i Barney Miller era la mateixa definició d'un espectacle de 'bombolles'; la decisió de renovar possiblement en qualsevol sentit. La seva ferma creença que l’enfocament era molt més subtil que molts altres programes, si la comèdia havia de venir més o menys de la gent que entrava als 12thEl recinte més que el conjunt són màquines d’acudits.

“Tota la resta era més recta / punchlines; més incompleta que realista. El que s’esperava era una cosa així Dies feliços ', Ofereix. 'Danny ho va imaginar d'una altra manera i va posar les limitacions a la nostra tasca'.

RELACIONATS: Abe Vigoda RIP (1921 a 2016), Adéu, senyor Peix

Això es basava en una pregunta molt senzilla: com a ciutadà, estareu disposat a recórrer a un policia per obtenir ajuda que es comportés de qualsevol manera menys d'una manera realista? 'Hi havia una tapa en tot', diu Linden. “Mai no es podria anar massa lluny per riure’s. Havies de ser un veritable oficial de policia que pogués fer la seva feina. És una lliçó que em va quedar durant la resta de la meva carrera televisiva pel que fa al que funciona, fins on es pot arribar o fins a quin punt no anar.'

Igual que Andy Taylor davant d’ell, Barney necessitava ser l’home recte

hal-linden-barney-miller

Hal Linden com a capità Barney Miller (Columbia Pictures Television)

Un dels descobriments de la primera temporada de L’espectacle Andy Griffith va ser que l'espectacle era molt més fort quan Andy Taylor era el sa de Mayberry envoltat de totes aquestes excèntriques personalitats. Es va adoptar un enfocament similar amb el personatge de Barney Miller.

Reflecteix Linden: “Això va entrar a la meva sensibilitat lentament episodi a episodi al llarg dels anys. L'episodi per excel·lència de Barney Miller és probablement el que té els hash brownies, on tothom és apedregat. Em vaig girar cap a Danny i vaig dir: 'Tothom pot fer una ària menys jo', perquè jo era l'únic que no els menjava. I va dir, en el que es va convertir en una altra lliçó més de la vida, 'he de tenir algú allà dalt per comparar els altres'. A partir d'aquí vaig dir: 'Seré l'home heterosexual'. molt aviat. Jack Benny va tenir una carrera fantàstica com a home heterosexual, bàsicament, així que no vaig tenir cap problema ”.

Danny Arnold va decidir, més o menys, que acabava el programa, no ABC

barney-miller-cast-members

Jack Soo, Abe Vigoda i Hal Linden a la sala d’esquadres de ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)

La sèrie va tenir una durada de vuit temporades i semblava que aniria encara més enllà, fins que el creador de la sèrie, Danny Arnold, es va reunir amb el repartiment i va anunciar que les coses havien arribat a un punt en què cada guió que s’escrivia se sentia com una refosa de les coses que ells tenien Ja ho havia fet abans i, si l'espectacle no podia mantenir el seu nivell de qualitat, no volia continuar amb ell.

'Tothom escrivia els monòlegs que feia Dietrich o les bromes del cafè', explica Linden. “Només eren reescriptures del mateix material, bàsicament. I Danny va dir: ‘Hem tingut una bona carrera. Hauríeu d’anar a una altra cosa. »Així que va retirar el programa a la nit d’aquell any; això no ho era cancel·lat. Sospito que probablement ho fem hauria pogut continuar fins que M * A * S * H . '

Hal Linden va deixar ‘Barney Miller’ creativament

hal-linden-barney-miller

Hal Linden no expressa res més que alegria pels seus records de ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)

Per molt que li encantés el programa, Linden estava bé que acabés, intentant decidir si volia tornar a Broadway, fer pel·lícules o trobar un nou programa de televisió (en última instància, va rebotar entre els tres). Linden expressa que no té res més que bons records Barney Miller .

'Va ser la millor experiència televisiva que he tingut mai, i vull dir-ho des d'un punt de vista creatiu perquè era com estar en una companyia escènica', reflexiona. “Com una empresa de repertori que treballaria junts; ens coneixíem i vam poder contribuir mútuament. Mai he tingut una experiència tan creativa a la televisió des de llavors. No hi havia cap altre conjunt com aquell. Una vegada més, com en una empresa de repertori, tothom respectava a tothom, i les aportacions de tothom hi eren, i, tot i així, mai no vam decidir. Mai hem entrat amb línies pròpies i divertides. Només s’executava el guió, ja que Danny ens l’enviava ”.

La màgia encara hi és

Hal Linden va ser la cola del repartiment de Barney Miller

Hal Linden va ser la cola del repartiment de Barney Miller / captura de pantalla de YouTube / Globe-Photos / ImageCollect

Als 89 anys, continua avançant i fins i tot ha posat en escena on canta i es pren el temps per mirar enrere la seva carrera, una presentació que inclou un muntatge de Barney Miller clips. I reunir-lo va proporcionar una altra lliçó de vida mentre va veure episodi rere episodi, temporada rere temporada amb finalitats de recerca.

'Em va sorprendre', riu Linden. 'Serien, com a les 3:00 del matí i diria:' D'acord, un més. Només un més. ’Una cosa que et puc dir és que no tinc memòria d’haver-me apartat mai de la filmació d’un episodi de Barney Miller i qualsevol que digui: 'La setmana vinent ho farem millor' '.

Feu clic per a l'article següent