Hawaii Five-O es va estrenar el 1968, protagonitzada per Jack Lord com el capità 'Steve' McGarrett. La seva unitat va mantenir l'estat d'Aloha segur durant 12 temporades i es van enfrontar a una 'galeria de canalla' culturalment diversa de gàngsters internacionals i caputxes de producció pròpia. Dur a mort Cinc-O els fans van marcar els seus calendaris per a l'esperat llançament en DVD del programa el 2007, així que imagineu-vos la seva decepció quan la caixa de la segona temporada va ser una episodi curt, específicament es perd l'episodi 'Bored, She Hang Herself'.
Aloha! Benvinguts als secrets de Hawaii Five-O l'episodi més infame. 'Bored, She Hung Herself' es va emetre una vegada el 7 de gener de 1970 i no es va tornar a emetre mai més. Però els executius de CBS van subestimar el poder d'Internet i les còpies contrabandistes van començar a aparèixer uns anys més tard. Avui parlarem d'aquest episodi perdut i intentarem esbrinar per què encara l'estan ocultant als fans. CBS ha produït milers de programes de televisió controvertits al llarg dels anys, així que què és tan impactant d'aquest? Els nostres conjunts de temporada de DVD estan incomplets i ens agradaria parlar amb el gerent!
Adeu!
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, (1971), 1968-1980. ©CBS / cortesia Evererett Collection
El Hawaii Five-O El tema principal va ser compost per Morton Stevens i sovint es considera el millor tema de televisió de tots els temps. Es va crear una versió actualitzada per al reinici del 2010, però es va provar malament i van mantenir l'original. Després de tot, si no està trencat, no ho arregleu!
RELACIONATS: El repartiment de 'Hawaii Five-O' abans i ara 2022
'Five-O' s'ha convertit en un argot quotidià per als agents de policia, i s'escolta amb freqüència als programes policials i als carrers. Però el títol de l'espectacle fa referència a Hawaii com l'estat 50è dels EUA. Hawaii no tenia cap policia estatal, així que els productors en van inventar-ne una. Al principi se suposava que McGarrett era un detectiu de casa per a una cadena d'hotels, però CBS va decidir ampliar la jurisdicció de la unitat de ficció a tot l'estat.
És difícil imaginar ningú més que Jack Lord liderant el Cinc-O unitat, però no va ser la primera opció dels productors per a McGarrett. Gregory Peck i Robert Brown van ser considerats per al paper, i es va oferir a Richard Boone, l'estrella de Have Gun - Viatjarà . Boone va passar, i Jack Lord va ser llançat a l'últim moment. Va llegir per a la part un dimecres i va estar davant de la càmera a Hawaii el dilluns següent.
Falta alguna cosa!
A tota la saga li faltaven unes quantes entrades / eBay
L'historial dels vídeos domèstics va passar el 5 de setembre de 2000, quan 20th Century Fox va llançar la primera temporada de Els arxius X en DVD. En els dies analògics, els espectadors fidels eren molt protectors de les seves col·leccions de VHS i vivien amb la por constant que els seus cònjuges enregistressin les cintes o les llençassin. Però els DVD van canviar tot això i els fans dels programes de televisió clàssics finalment van poder recollir temporades completes.
La primera temporada de Hawaii Five-O va ser llançat en DVD el 2007, i el segon va ser llançat més tard aquell any. Però la paraula 'complet' no apareixia a la coberta de la caixa. La lletra petita a la part posterior diu: ''Avorrida, es va penjar ella mateixa' només es va emetre una vegada i no s'inclou en aquest conjunt'.
S'ha informat que l'episodi va aparèixer en DVD australians i les còpies pirates de les impressions originals de pel·lícules de 16 mm van aparèixer en línia el 2010.
Sinopsi de l'episodi 'Bored, She Hang Herself': compte amb els spoilers
'Bored, She Hung Herself' es va emetre només una vegada el 1970 / © CBS / Cortesia de la col·lecció Everett
A l'acte d'obertura de l'episodi, una jove anomenada Wanda entra al seu apartament per descobrir el seu xicot hippie, Don, penjat d'un llaç. S'allibera quan la veu entrar, i descobrim que és només un altre les seves estranyes tècniques de meditació .
Wanda s'enfronta a Don sobre el seu estil de vida alternatiu mentre crema encens i comença a cantar 'Hare Krishna'. Es produeix una discussió i Don llença a Wanda a terra abans d'anar-se amb la seva motocicleta. Uns minuts més tard, el seu veí Hank, de 13 anys, descobreix el cos sense vida de Wanda penjat del mateix llaç.
El cor trencat Don es converteix en el principal sospitós i es considera responsable de la seva mort. Però un dels seus amics li proporciona una coartada i l'autèntic assassí resulta ser un veí que va estrangular Wanda després que ella rebutgés els seus avenços. L'evidència crítica que necessitaven eren restes de caixmir sota les ungles de Wanda que coincideixen amb el jersei del veí.
L'explicació
Richard Denning, durant la seva estada a HAWAII FIVE-O, amb la seva primera dona, l'actriu Evelyn Ankers, i la seva filla, Diana Denning (també coneguda com DeeDee Denning), ca. finals dels anys 60 (foto de Gene Stein) / Col·lecció Everett
Hawaii Five-O la vídua del creador Leonard Freeman, Rose, va dir als fanàtics el motiu espantós per què 'Bored, She Hung Herself' no es va tornar a emetre mai quan va parlar en una convenció el 1996. Segons la senyora Freeman, CBS va ser demandada pels pares d'una víctima després d'un incident imitador, i el La xarxa va retirar l'episodi de la futura sindicació com a part de l'acord.
Joel Berliner va interpretar a Hank a l'episodi, i va corroborar la seva història. Va dir que l'incident li va costar els ingressos residuals que hauria obtingut amb les repeticions i que no va rebre una explicació durant més d'una dècada.
No ho proveu a casa
MYSTIFY: MICHAEL HUTCHENCE, Michael Hutchence (en imatges d'arxiu), 2019. © Fathom Events / cortesia Everett Collection
L'asfíxia autoeròtica no es va parlar obertament a la televisió el 1970, i el comportament inusual de Don es va descriure com una forma de meditació. Però les morts accidentals del líder d'INXS Michael Hutchence el 1991 i Mata a Bill l'estrella David Carradine l'any 2009 va treure el tema abans tabú al descobert.
És cert?
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, 1968-1980. ph: TV Guide /© CBS /Cortesia Everett Collection
A les Recordes? mai deixem que els fets s'interposin en una gran història. Però els nostres amics a Snopes mantenir-se en un estàndard diferent. Els seus investigadors no van poder trobar cap documentació oficial de la mort, les demandes o els acords d'imitació, i van considerar la història 'no provada'. També assenyalen que moltes cadenes de televisió han optat per no retransmetre episodis després de les demandes, però cap ha estat mai 'prohibida' oficialment.
Què ens vam perdre per no tenir 'Avorrida, es va penjar ella mateixa?'
HAWAII FIVE-O, (des de l'esquerra): James MacArthur, Al Harrington, Jack Lord, 1968-80 / Col·lecció Everett
Si és de consol, la gent que ha vist ' Avorrida, es penjava ella mateixa ” ho consideren un dels pitjors episodis del programa. L'episodi està ple d'estereotips hippies dolents i els personatges utilitzen molt d'argot que no ha envellit bé. L'amic escriptor de Don, Wilson Boswell, li dóna una coartada, però ni tan sols es molesten a incloure el nom de l'actor als crèdits del programa.
Ningú entén com és obsessionar-se amb els programes de televisió més que nosaltres, i el mercat domèstic de DVD atén els 'completistes' que volen tenir cada episodi dels seus programes preferits. Però 'Bored She Hung Herself' és extremadament parlant i no inclou ni una persecució de cotxes ni un tiroteig. Si busqueu les escenes d'acció, això fet Hawaii Five-O famós , aquest no és l'episodi que estàs buscant. Avançar!
Problemes al turó
CBS tenia una opció per fer / Wikimedia Commons
Hawaii Five-O va ser un èxit instantani a Hawaii i l'audiència al continent va augmentar durant la segona temporada del programa. Però el senador de Rhode Island John O. Pastore va destacar Hawaii Five-O durant les audiències del Congrés sobre violència televisiva, i Jack Lord va respondre anomenant el senador 'una bossa de vent gran'. El programa va rebre més escrutini un any després, quan la policia de Baltimore va culpar a una fàbrica de pinzells del tiroteig de l'episodi ' … I vull uns caramels i una pistola que dispari. ”
CBS estava intentant seduir el públic urbà quan les valoracions 'rural' mostra com Els Beverly Hillbillies , Acres Verds , i Cruïlla d'enagua van començar a disminuir i no van necessitar cap mala publicitat. Amb tant en joc, l'últim que necessitaven era una demanda.
Però això va ser fa molt de temps!
LAW & ORDER: UNITAT DE VÍCTIMES ESPECIALS, (també conegut com LAW & ORDER: SVU), en sentit horari des de la part superior esquerra: Richard Belzer, Dann Florek, Melissa Hurd, Christopher Meloni, Mariska Hargitay, (1999), (1999). ph: Darryl Estrine / ©NBC / Cortesia Everett Collection
Hem vist milers de morts brutals a la pantalla des de 1970, i l'asfíxia autoeròtica s'ha parlat en innombrables pel·lícules; també ha estat un tema en una varietat eclèctica de programes de televisió, inclòs CSI , Llei i ordre: Unitat de Víctimes Especials , Els arxius X , i fins i tot Parc del sud . La CBS encara té por d'inspirar més imitadors tots aquests anys després?
El moderador d'a Hawaii Five-O La pàgina de fans afirma haver parlat amb un executiu de CBS Home Entertainment l'any 2011 que va dir que mai va ser informat dels detalls de cap acord, però que tenia problemes amb el departament legal cada vegada que intentava publicar l'episodi en DVD. L'executiu sense nom va confirmar que l'episodi 'mai veuria la llum'.
El vídeo domèstic i el streaming no existien l'any 1970 i no s'haurien esmentat a l'acord legal. Però és una bona aposta que qualsevol advocat amb recursos pugui convèncer un jurat que un llançament de DVD actual viola l'acord original. La CBS no sembla interessada a assumir aquest risc.
Passant la torxa tiki
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, (1969), 1968-1980. ©CBS / cortesia Evererett Collection
Hawaii Five-O el creador Leonard Freeman va morir el 1974 i Jack Lord va exercir com a productor no acreditat durant la resta de la sèrie. Es va convertir en resident permanent a Honolulu i hi va romandre fins que va morir el 1998 per insuficiència cardíaca congestiva. Es va convertir en una figura local popular que sovint es va animar a presentar-se a càrrecs públics i va donar suport generosament a les organitzacions benèfiques locals. L'escultor Lynn Weller Liverton va crear un bust en el seu honor l'any 2004, i el podeu veure vosaltres mateixos al Kahala Mall d'Honolulu.
Hawaii Five-O va ser la sèrie criminal més llarga de la història de la televisió fins a Llei i ordre es va convertir en el nou rei l'any 2002. El programa va portar els espectadors continentals a les aventures setmanals d'Aloha State durant 12 temporades, però totes les coses bones han d'arribar al final. Magnum, P.I. es va crear per aprofitar més les instal·lacions de producció de l'espectacle i l'espectacle va existir en el mateix univers de televisió durant vuit temporades. Jack Lord va ser convidat a fer una aparició com a convidat, però va rebutjar.
Després d'un reinici de 1997 sense èxit, el nou Hawaii Five-O es va estrenar el 20 de setembre de 2010, quaranta-dos anys fins al dia de l'estrena de la sèrie original. La nova sèrie va durar deu temporades i va incloure nombroses aparicions de convidats notables de membres del repartiment original. Malauradament, James MacArthur va morir abans de poder rodar el seu episodi programat repetint el seu paper de Danny 'Danno' Williams durant la primera temporada.
És hora que la CBS publiqui el polèmic 'Bored, She Hung Herself' d'una vegada per totes, o haurien de deixar mentir els imitadors adormits? Aquest incident també planteja qüestions sobre la llibertat d'expressió i el dret dels adults a decidir per si mateixos què han de veure i què no. Però sempre teniu llibertat d'expressió a la nostra secció de comentaris i volem saber de vosaltres!
HAWAII FIVE-O, Herman Wedemeyer, Moe Keale, Sharon Farrell, William Smith, Jack Lord, (Temporada 12), 1968-80 / Col·lecció Everett
filla adoptiva de denise richards