L'estrella de 'All in the Family' Carroll O'Connor temia massa persones identificades amb Archie Bunker — 2024

Hi ha actors que es poden mirar i dir que han nascut per exercir un paper determinat, ja sigui Sean Connery com James Bond, Tony Randall i Jack Klugman com La parella estranya, William Shatner com a capità James T. Kirk Star Trek i per suposat, Carroll O'Connor com Archie Bunker. I en el cas de Carroll, per molt diferent que hagués estat Archie, i ells eren mons a part, fins a Tots a la família el creador Norman Lear estava preocupat, l’actor el va encarnar de maneres que ni tan sols hauria pogut imaginar.

'No sempre estem d'acord sobre els guions, però permeteu-me dir que vaig adorar el terreny per on va caminar', diu Norman. “Ell era Archie Bunker. Quan el llegeixo per al paper, no et puc dir què tenia en ment per a aquest personatge. Tot el que puc dir-vos és que Carroll O'Connor, en el moment en què va llegir aquestes línies, això és qui era Archie Bunker. Jo només tenia les línies i la sensació, però ell habitava el personatge. Vam tenir moltes baralles interessants, etc., però mai vaig perdre el regal del que tenia d'ell en aquest paper '.

RELACIONATS: L'estrella de 'All in the Family', Sally Struthers, temia per la seva carrera professional després del programa - 'Desesperadament volia treballar'

Carroll es troba amb Archie

TOT A LA FAMÍLIA, d’esquerra: escriptor Norman Lear, Carroll O'Connor, Jean Stapleton, al plató, (1971), 1971-79. ph: Gene Trindl / Guia de TV / CBS / Cortesia Everett Collection

Abans de Tots a la família (episodis dels quals es poden veure al Xarxa GetTV , Carroll (la sèrie de la qual Archie Bunker’s Place actualment s'emet Antena de TV ) havia estat un actor de personatges que feia aparicions convidades en diferents programes de televisió i a la gran pantalla en pel·lícules com Cleopatra (1963), A Harm’s Way (1965), Què vas fer a la guerra, papa? (1966 i la pel·lícula en què va cridar l’atenció de Norman per primera vegada), Els herois de Kelly (1970) i Esposes del metge (1971). Però quan es va presentar a Carroll el personatge d’Archie Bunker, ell hi tenia la mateixa confiança que el creador d’Archie. I, sens dubte, va reconèixer el tipus d’home que era Archie i mai el va veure com cap mena d’heroi o schlub de bon cor que només actuava rudiment i ignorant.

WATERHOLE # 3, James Coburn, Carroll O'Connor, Claude Akins, 1967

'Archie és un perdedor', va relacionar The Los Angeles Times el 1972. “Gent com Archie viu a tot el país. Poden ser la part més gran de la classe mitjana nord-americana. Són conservadors, potser sense entendre per què. Molts tenen el que jo anomeno la 'raó de la gent bona': creuen que la gent bona és conservadora. Per tant, és millor el conservadorisme; els posa prop de la part superior ”.

prop de finals de març i de setembre,

La popularitat alarmant d’Archie Bunker

TOT A LA FAMÍLIA, Carroll O'connor, 1971-1979

Va assenyalar que part de la nostra 'religió nacional' era la idea de l'èxit, en què la gent treballava el camí cap a la manera que altres potser tiraven la seva fe al més enllà i assolien aquest objectiu. Carroll va dir: 'No crec que ens en tingui vergonya, però crec que ho hauríem d'entendre, perquè té algunes conseqüències greus. Produeix Archie Bunkers '.

TOT A LA FAMÍLIA, d’esquerra, Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79.

A mesura que Archie va créixer ràpidament en popularitat malgrat el seu intolerància oberta, o potser per culpa d’aquest, Carroll estava segur no cantar els elogis de l’home, descartant-lo d’ignorant. 'És popular al canal, perquè els espectadors gaudeixen mirant-lo', va reflexionar l'actor, 'però no crec que molts d'ells el tinguessin per amic o sentin que comparteixen algun dels seus trets. Recordeu, Archie també és víctima de la seva pròpia formació i formació. El seu pensament es va formar a una edat primerenca quan va ser inculcat amb fanatisme. Ho va aconseguir dels seus pares ”.

Carroll O'Connor, anys 70, telèfon: Cyril Maitland / TV Guide / Courtesy Everett Collection

Reflexionant sobre la seva pròpia vida, tot i que el fanatisme estava prohibit expressar-se dins dels límits de la casa familiar, certament hi va estar exposat per fora. Tenia l’esperança que si els veritables fanàtics gaudien de l’espectacle, almenys rebien el missatge que hi havia una infelicitat innata dins Archie Bunker. Carroll va suggerir: “Els arxius del món no consideren totes les minories, però algunes les consideren pitjors que d’altres. Però jo sóc no fent que Archie sigui estimable. L’estic convertint en un ésser humà i sempre es pot trobar algun element d’amor en un ésser humà '.

política de devolució de sabateria sense pagament

Archie reflectia nosaltres?

TOT A LA FAMÍLIA, d’esquerra: Sherman Hemsley, Carroll O'Connor, 1971-79.

Al mateix temps, es va sorprendre amb la rapidesa amb què Archie Bunker va ser abraçat per gran part del públic. 'Espero que no hi hagi una mica d'Archie en tothom', va dir. 'Però això és una il·lusió'.

L’altra cara de la moneda és que la gent va començar a associar-lo amb el paper que feia. El 1971 va declarar: 'Tothom vol saber si sóc com Archie Bunker a la vida real. Potser la relació és també Tanca. El públic comença a oblidar Carroll O'Connor i només pensa en Archie Bunker. La gent em crida al carrer: “Ei, Archie!” Però no hi ha cap dubte: Archie és un fanàtic. No és un fanàtic filosòfic. Archie és una figura reflexiva. Crec que hi ha alguna esperança per a ell, però probablement no molta. Conec molts Archies. És un compost d’una mitja dotzena d’homes que conec ”.

TOT A LA FAMÍLIA, d’esquerra: Carroll O'Connor, Mike Evans, 1971-79.

Carroll va compartir: 'Un company es va oposar a l'espectacle (és escriptor) i li vaig dir a aquest noi:' No ho entens? Estem de broma. Estem fent un ximple amb Archie Bunker. I és així com pagarem el seu racisme '. Va dir:' Tu pensar això és el que estàs fent. Realment estàs jugant amb una multitud de persones que de fet són Archie Bunker. ”Això va resultar ser cert, però l’altra cosa també va resultar ser veritat: nosaltres va fer enganyar-lo i tothom el va veure fer-lo ridícul '.

RELACIONATS: L’estrella de ‘All in the Family’, Carroll O'Connor, una vegada oberta sobre la mort del seu fill

Feu clic per a l'article següent